【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[13][BIG5][720P][PSV][MP4]

资源简介

STORY 之後干了個爽 STAFF 原作：「旦那が何を言っているかわからない件」 （原作者：クール教信者・単行本既刊4巻一迅社刊） 監督：永居慎平 キャラクターデザイン・作画監督：馬場竜一 音響監督：大室正勝 音楽：G-angle 制作プロダクション：ドリームクリエイション アニメーション制作：セブン 音響制作：ダックスプロダクション 製作：旦那が2製作委員会 CAST カオル：田村ゆかり ハジメ：鈴村健一 樹瀬リノ：釘宮理恵 樹瀬望：坂井俊文 田中さん：新谷良子 山田：外崎大輔 マヨタマ：堀野紗也加 三木さん：清水香里============囧夏字幕組人員招募=============囧夏字幕組長期招募工作人員 日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品 日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷 時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時 特效：精通ASS或After Effects特等 壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持 分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等 片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目 美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等） 字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務） 另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流） 詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html ============囧夏發佈組============= 為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載（可以使用迅雷離線等離線軟件）。字幕組BT分流服務器分流能力有限，請大家使用標準BT軟件下載（如BitComet、utorrent等），並在下載完成後保持上傳一段時間，以保證其他人能更好的下載。 另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流） 如果您想要幫助我們，請查看字幕組分流資金贊助：http://blog.jxzmz.org/donate.html============意見反饋============= 字幕組報錯區 http://blog.jxzmz.org/contact.html ============字幕組聯繫方式============= 字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub 字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org 字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx" ============囧夏後期教學============= 力争做最严谨最优秀的字幕组

截图