潘多拉和小哈欠 前篇

简介

灼熱の太陽が照りつける荒野を進む《パンドラ》と《アクビ》。 ２人はあちこちに飛び散ってしまった、世界を滅ぼす力を持つといわれる “災いの欠片”を探すため、この世界に降り立った。 一方、ギャングがはびこるスリーホークスタウンの 保安官《三船 剛》は、日々、街の平和を守り続けている。 子供の頃に抱いていたレーサーになる夢を捨てて働く彼だったが、 そんな姿が、なじみの店のウェイトレスである《ルイーズ》には少し気がかりなようで…… 荒野を歩き疲れたパンドラは、アクビに“お願い”し、魔法の力でスリーホークスタウンへひとっ飛び！ そこで偶然出会った剛とルイーズに“災いの欠片”探しの手伝いを依頼するのだった。

字幕组资源

放送与制作